Die aktuelle Präsentation der alle fünf Jahre durchgeführten Datenerhebung „Deutsch als Fremdsprache weltweit“ im Auswärtigen Amt brachte vielfältige Ergebnisse. Dass der DAAD unter anderem Online-Lernangebote stärken möchte, machte seine Präsidentin Professor Margret Wintermantel deutlich.
Über die weitreichende Förderung von Stipendiaten im akademischen Austausch hinaus unterstützt der DAAD auch die Arbeit zahlreicher herausragender Projekte in der Russischen Föderation. „Brücken bauen“ lautet die aktuell besonders wichtige Aufgabe.
Wann stößt Übersetzungsarbeit an ihre Grenzen? Wie beeinflusst sie „Wissenslandschaften“? Fragen, denen sich ein Übersetzersymposium unter Beteiligung des DAAD in Paris stellte.
Ein deutsch-tunesisches Kooperationsprojekt fragt nach Gerechtigkeit – von der Vergangenheitsbewältigung bis zum Wandel hierarchischer Strukturen im tunesischen Hochschulsystem.
